1 00:00:20,327 --> 00:00:24,684 Tu máte všetko: rodinu, dom, priateľ... 2 00:00:24,887 --> 00:00:29,756 - Prečo ideš do Ríma? - Môžem "make it big" len vo veľkom meste. 3 00:00:29,967 --> 00:00:33,960 Teraz ma nechaj alebo mi zmeškáš vlak. 4 00:00:37,247 --> 00:00:42,605 - Beriete všetky tieto veci do mesta? - Čo to robíš? - Je to len prst. 5 00:00:44,567 --> 00:00:49,800 - Takže nie, nerob to dvoma prstami. - Prečo? - Prečo píska! 6 00:00:50,007 --> 00:00:52,567 PIŠŤAL 7 00:01:12,087 --> 00:01:14,237 Kto zapískal? 8 00:01:33,847 --> 00:01:35,997 Lístky, prosím. 9 00:01:42,367 --> 00:01:47,760 - Lístok? - Nemám. - Urob to teraz. - Nemám peniaze. 10 00:01:47,967 --> 00:01:51,926 - Musí ísť dole do ďalšej stanice. - Nie. 11 00:01:52,127 --> 00:01:57,121 Prosím, nenúťte ma vystúpiť. Musím pokračovať v ceste. 12 00:01:59,407 --> 00:02:03,366 Poď so mnou a uvidíme, čo dokážem. 13 00:02:30,607 --> 00:02:33,041 Presvedčil som ho. 14 00:02:33,247 --> 00:02:37,035 - Má veľké šťastie. - Áno, ale veľmi unavený. 15 00:02:39,167 --> 00:02:41,158 Lístok, páni. 16 00:02:44,887 --> 00:02:46,843 Ďakujem a tvoja? 17 00:02:47,047 --> 00:02:51,677 - Nemám a nemám ani peniaze. - Musíte okamžite zísť. 18 00:02:52,967 --> 00:02:57,165 Musí mi rozumieť, Musím pokračovať v ceste. 19 00:02:57,367 --> 00:03:02,361 - Chápem to, ale pravidlá. .. - Prosím, pomôžte mi. 20 00:03:06,887 --> 00:03:09,685 Vieme nájsť riešenie. 21 00:03:29,007 --> 00:03:31,885 Presvedčil som to aj ja. 22 00:03:32,087 --> 00:03:36,000 Z Brenneru sem Presvedčil som šesť z nich. 23 00:03:36,207 --> 00:03:41,327 -Musí ísť ďaleko? - V Reggiu Kalábria, ak ma „drží“ zadok. 24 00:03:43,127 --> 00:03:45,118 Nechal som ju odpočívať. 25 00:04:23,527 --> 00:04:25,518 Chcete jesť, slečna? 26 00:04:33,167 --> 00:04:35,158 Nejaké ovocie? 27 00:04:44,567 --> 00:04:47,559 Dáte si kvapku vína? 28 00:04:49,367 --> 00:04:51,358 Kloktanie 29 00:04:53,367 --> 00:04:55,358 BURP 30 00:04:57,007 --> 00:05:01,000 Slečna, je to zbytočné požiadaj ju, aby súložila, však? 31 00:07:17,927 --> 00:07:22,000 - Pani, neponáhľajte sa. - Slečna, prosím. 32 00:07:22,207 --> 00:07:26,359 Odvtedy som videl veľa vecí zrkadlo, ale nie celú cestu. 33 00:07:26,567 --> 00:07:31,402 - Teraz sa pozriem. - Drž hubu a choď ďalej! 34 00:08:21,287 --> 00:08:25,803 Chcel by som vedieť kto je elektrikár kto vytvoril tento systém! 35 00:08:26,007 --> 00:08:31,035 - Dobré ráno, hľadám doktora Patacchiola. - Prečo ho hľadáš? 36 00:08:31,247 --> 00:08:36,116 - Som nová zdravotná sestra. - Druhé poschodie. Výťah je tam. 37 00:08:36,327 --> 00:08:38,318 dakujem. 38 00:08:38,847 --> 00:08:43,841 Ale dnes to nejde. Našťastie sú tam schody. 39 00:08:44,047 --> 00:08:48,325 Nič nefunguje v tejto hnusnej budove! 40 00:08:48,447 --> 00:08:50,642 Tento má pekný zadok! 41 00:08:56,207 --> 00:09:00,200 - Doktor Patacchiola, prosím. - Poďte ďalej. - Ďakujem. 42 00:09:07,407 --> 00:09:11,320 - Je tam dievča. - NÚTE ju vyzliecť! 43 00:09:11,527 --> 00:09:17,284 - Vlastne ja... - Vyzleč sa! - Vyzlečte sa, inak sa naštve. 44 00:09:21,047 --> 00:09:24,722 Ja som zdravotná sestra a nemusím sa vyzliekať. 45 00:09:24,927 --> 00:09:29,637 Prišiel som prečítať plyn a dali mi tri klystíry! 46 00:09:29,847 --> 00:09:33,760 - Vyzleč sa! - Som v poriadku. - Presne! 47 00:09:37,927 --> 00:09:42,955 - Ako sa máš? - Ja som chorý, doktor. 48 00:09:43,167 --> 00:09:47,843 - Čo sa deje? - Keď sa milujem s mojou ženou. . . 49 00:09:48,047 --> 00:09:50,515 . .raz mi je zima a raz teplo. 50 00:09:50,727 --> 00:09:53,958 Ponuka len cez Vianoce a polovicu augusta! 51 00:09:54,167 --> 00:09:57,239 - Správne, madam? - Čo odporúčate? 52 00:09:57,447 --> 00:10:02,475 Máš nesprávnu štúdiu. Neďaleko je vrakovisko. 53 00:10:02,687 --> 00:10:05,440 Nedeľa, vyhoď to! 54 00:10:05,647 --> 00:10:11,119 - Doktor, je tu chyba. Je to nová zdravotná sestra. - Dobre. 55 00:10:11,327 --> 00:10:13,966 Aká krásna vízia! 56 00:10:14,167 --> 00:10:19,366 - Si zadaný. - Nie, ja som Andrea. - Si pre mňa najatý. 57 00:10:19,567 --> 00:10:23,162 - Ukážem ti dom. - A pacienti? 58 00:10:23,367 --> 00:10:28,395 Nepotrebujú liečbu, zomierajú sami. Poď so mnou. 59 00:10:33,007 --> 00:10:37,205 Dom a štúdio komunikujú. Aké pohodlné! 60 00:10:37,407 --> 00:10:41,685 Stanete sa súčasťou našej rodiny. 61 00:10:41,887 --> 00:10:47,280 Toto je kuchyňa, zatiaľ čo v druhej izbe je obývačka. 62 00:10:49,047 --> 00:10:53,325 Tu je chodba a toto je detská izba. 63 00:10:53,527 --> 00:10:55,643 To je moja izba. 64 00:10:58,007 --> 00:11:02,956 To je moja žena nižšie a ten hore som ja. 65 00:11:04,207 --> 00:11:07,597 Toto je druhý vchod domu. 66 00:11:13,967 --> 00:11:19,644 Je to moja dcéra a on musí byť nový, lebo ho nepoznám. 67 00:11:19,847 --> 00:11:25,001 - Marisa, kto je to? - Neviem. Bol so mnou vo výťahu. 68 00:11:25,207 --> 00:11:27,198 naozaj? 69 00:11:29,807 --> 00:11:32,196 Dosť bolo týchto vecí! 70 00:11:32,407 --> 00:11:36,878 Ty mu to povedz. Mama to nechce že sa rozprávam s cudzími ľuďmi. 71 00:11:37,087 --> 00:11:40,079 Teraz začneme diskutovať? 72 00:11:42,967 --> 00:11:44,958 Sú to deti. 73 00:11:45,487 --> 00:11:50,436 - Dobré ráno. - Dobré ráno, Pasquale. Musím ti niečo povedať. 74 00:11:50,647 --> 00:11:56,119 - Doručili ste môj list vdove Serafiniovej? - Áno. 75 00:11:56,327 --> 00:11:59,717 - Takže? - Roztrhal to. - Čo povedal? 76 00:11:59,927 --> 00:12:04,478 - Povedal, že si prasa! - To musel povedať! 77 00:12:04,607 --> 00:12:08,486 Ženy musia myslieť ten chlap je prasa! 78 00:12:08,687 --> 00:12:12,680 Takže myšlienka zostáva a stále na to myslia. 79 00:12:12,887 --> 00:12:15,276 Keď sú zamilovaní, Prichádzam a. . . 80 00:12:15,487 --> 00:12:19,844 čo povieš? V tvojom veku treba si davat pozor! 81 00:12:20,047 --> 00:12:23,323 Aký vek? Bol som Bersagliere! 82 00:12:23,527 --> 00:12:27,884 Teraz ti to ukážem ako stúpam po schodoch. 83 00:12:33,167 --> 00:12:37,683 - Doveďte ma k výťahu. - Si slabý. - Čo to hovoríš? 84 00:12:37,887 --> 00:12:41,596 Nie som slabý, som silný. 85 00:12:41,727 --> 00:12:43,763 Robustný? 86 00:12:43,967 --> 00:12:48,085 Keď som mal dvadsať a snažil som sa to ohnúť. .. 87 00:12:48,287 --> 00:12:51,723 ..nedokázala som to ani dvoma rukami. 88 00:12:51,927 --> 00:12:55,522 Teraz to zložím jednou rukou a tiež dvoma prstami. 89 00:12:55,727 --> 00:12:59,766 - Viete, čo to znamená? - Nie. 90 00:12:59,967 --> 00:13:05,803 - Znamená to, že som silnejší. - Choďte výťahom, rytier. 91 00:13:26,687 --> 00:13:30,157 STRÁŽKA VODY ZO SPRCHY 92 00:13:45,007 --> 00:13:46,725 PIŠŤAL 93 00:13:46,927 --> 00:13:51,239 Alarm proti vlámaniu! Kradnú mi auto! 94 00:13:55,567 --> 00:13:57,717 Koľko kvapiek mu mám dať? 95 00:13:57,927 --> 00:14:01,715 Aké kvapky! Keď vidí ženu, cíti sa zle! 96 00:14:01,927 --> 00:14:07,206 Bude mať motorickú hemiparézu na ľavej strane tela. 97 00:14:08,407 --> 00:14:12,639 Je zbytočné sa navzájom dotýkať. Ochrnutie k vám predsa len príde! 98 00:14:12,847 --> 00:14:16,522 Spi, ty špinavý bastard! Poďme preč. 99 00:14:23,247 --> 00:14:28,924 - Dobré ráno, profesor. Som Paolov otec. - Rozumiem. 100 00:14:29,127 --> 00:14:32,915 - Ako sa má môj syn? - Zlyháme ho. 101 00:14:33,127 --> 00:14:36,961 čo? Má 18 rokov a je v piatej triede! 102 00:14:37,167 --> 00:14:41,683 Paolo je „blockhead“. Musíte ho poslať na súkromné ​​hodiny. 103 00:14:41,887 --> 00:14:45,766 Pošlem ho SPISYANALYSTOVI. 104 00:14:45,967 --> 00:14:52,122 Je to dobrý nápad, pretože jeho syn je to retardované. V skutočnosti je to hlupák! 105 00:14:52,327 --> 00:14:56,764 - Celá jeho matka. - Ak to hovoríš. Dovidenia. 106 00:14:58,087 --> 00:15:00,317 Škaredý zločinec! 107 00:15:00,527 --> 00:15:03,360 Núti ma to míňať príliš veľa peňazí. 108 00:15:04,567 --> 00:15:09,880 Dnes prinesiete palety. Minule si ma oklamal. 109 00:15:10,087 --> 00:15:13,079 Čau, uvidíme sa neskôr. ocko! 110 00:15:14,607 --> 00:15:19,601 - Učiteľ sa ma spýtal a povedal mu odpovedal som. - Čo sa ťa pýtal? 111 00:15:19,807 --> 00:15:24,323 - Moje meno. - Povedal si mu čí syn si? - Nie, koho? 112 00:15:24,527 --> 00:15:29,521 Si synom suky! Vrah, nastúpte do auta! 113 00:15:31,087 --> 00:15:36,081 Pani, chceli by ste mi to vysvetliť Aké máte problémy s videním? 114 00:15:38,287 --> 00:15:41,677 - Čo to robíš? - Vysvetlím to lepšie. 115 00:15:43,527 --> 00:15:46,599 - Nie je potrebné sa vyzliekať. - Áno, namiesto toho. 116 00:16:09,007 --> 00:16:13,558 Doktor, keď prídem v tomto bode už nevidím! 117 00:16:25,287 --> 00:16:28,324 Vaša pneumatika praskla! 118 00:16:28,527 --> 00:16:34,079 Čo sa smeješ, delikvent? Nájdite pumpu na jej nafúknutie. 119 00:16:34,287 --> 00:16:39,520 - Zločinec! čo mám teraz robiť? - Nando! 120 00:16:39,727 --> 00:16:44,005 - Nie som tehotná! - A brucho? 121 00:16:44,207 --> 00:16:47,279 - Všetko je to vzduch! - Naozaj? - Áno. 122 00:16:47,487 --> 00:16:53,039 Gynekológ mi povedal, že sú plný vzduchu. Vidíme sa doma. 123 00:16:53,247 --> 00:16:56,876 - Nafúkal si tú ženu? - Áno. 124 00:16:57,087 --> 00:17:00,682 Dalo by sa nafúknuť aj moja pneumatika? 125 00:17:00,887 --> 00:17:02,878 Zaplatím za vaše problémy. 126 00:17:05,127 --> 00:17:09,405 - Do riti! - Je ich málo? 127 00:17:17,487 --> 00:17:23,437 - Pre mňa je nedeľa svätá! - Prehnané! Je to dobré dievča. 128 00:17:23,647 --> 00:17:27,117 Otec má pravdu, Nedeľa je svätá. 129 00:17:27,327 --> 00:17:32,355 Včera bola v otcovej pracovni nahá a kričal: "Môj bože, už idem!". 130 00:17:32,567 --> 00:17:36,606 Ak by sa otec nevymočil, letel v nebi! 131 00:17:36,807 --> 00:17:41,039 - Čo to hovoríš? - Neventiluj s tým stvorením! 132 00:17:41,247 --> 00:17:45,923 Vybrali ste si byť lekárom len vyzliecť ženy. 133 00:17:46,127 --> 00:17:51,918 - Musíte ma rešpektovať! som lekár. - Nie, vyzeráš ako doktor. 134 00:17:52,127 --> 00:17:54,118 Som lekár! 135 00:17:55,807 --> 00:17:59,402 Poď k svojej matke, Paoletto. 136 00:17:59,607 --> 00:18:02,679 Ten chlapec malo by to byť spálené. 137 00:18:02,887 --> 00:18:07,677 Len ja ti rozumiem. Čo si ho videl robiť otcovi? 138 00:18:07,887 --> 00:18:13,041 Nadvihla si šaty pani, ktorá prišla do štúdia. 139 00:18:13,247 --> 00:18:17,445 - A potom? - On to urobil čo s vami robí právnik. 140 00:18:17,647 --> 00:18:21,276 Ach! Využite to všetci! 141 00:18:26,167 --> 00:18:30,524 - Tu je Andrea, nová zdravotná sestra. - Dobré ráno. - Pokračuj. 142 00:18:34,927 --> 00:18:41,639 - Je naozaj pekná, možno až príliš. - Nebojíš sa o svojho manžela? 143 00:18:41,847 --> 00:18:45,556 Strach z čoho? Je do mňa zamilovaný. 144 00:18:45,767 --> 00:18:49,157 Najmä keď sme v posteli! 145 00:18:49,367 --> 00:18:52,245 Je divoký! 146 00:18:52,447 --> 00:18:56,360 Je to sopka! To je oheň! 147 00:18:56,567 --> 00:18:59,365 Je to divoký kôň! 148 00:19:35,167 --> 00:19:38,955 Doktor, prišiel tento malý balíček. 149 00:19:39,167 --> 00:19:44,287 - Je z Hong Kongu. - Čakal som to. Choďte k pacientom. 150 00:19:46,047 --> 00:19:48,607 Na toto som dlho čakal! 151 00:19:48,807 --> 00:19:52,561 Pilulka mužskej sily! 152 00:19:52,767 --> 00:19:56,043 Títo Číňania sú naozaj silní! 153 00:19:56,247 --> 00:19:58,238 Teraz to skúsim. 154 00:20:13,087 --> 00:20:15,078 Sakra, aké zviera! 155 00:20:16,487 --> 00:20:19,479 Ako to vrátim do normálu? 156 00:20:22,567 --> 00:20:24,558 ""Stačí zapískať." 157 00:20:30,967 --> 00:20:36,121 Teraz prejdime k praxi. Andreina, vezmem ťa a rozdrvím ťa! 158 00:20:37,607 --> 00:20:43,000 Sú tu len dve tabletky a dal som za ne pol milióna! 159 00:20:54,967 --> 00:21:00,678 Andreina, poď sem okamžite. Teraz sa o teba postarám! 160 00:21:00,887 --> 00:21:06,120 - Volal mi? - Pozri sa na chvíľu pod stôl. 161 00:21:08,647 --> 00:21:11,115 PIŠŤAL OBDIVU 162 00:21:11,327 --> 00:21:16,924 Kto ti povedal, aby si pískal? Choď zavolať chorých! 163 00:21:17,127 --> 00:21:21,006 Sakra! Zaplatil som pol milióna! 164 00:21:21,967 --> 00:21:26,563 - Prosím, posaďte sa. - Povolenie? Dobré ráno. 165 00:21:26,767 --> 00:21:32,319 - Čo chceš? - Už neviem, čo mám robiť! 166 00:21:32,527 --> 00:21:37,647 Mal som osemnásť detí v osemnástich rokoch manželstva! 167 00:21:37,847 --> 00:21:44,446 - Odstránil som ich oboch semenníky. - Sterilizoval ma. 168 00:21:44,647 --> 00:21:48,879 Povedal mi, že môžem milovať sa bez nebezpečenstva. 169 00:21:49,087 --> 00:21:53,239 - Samozrejme. - Moja žena je opäť tehotná! 170 00:21:53,447 --> 00:21:57,599 - Naozaj? - Áno. - Potrebujeme pílu. - Čo? 171 00:21:57,807 --> 00:21:59,798 Andrea, zaobstaraj sa. 172 00:22:02,647 --> 00:22:05,764 Che vuole fare, dottore? Chce ma ukecať... 173 00:22:05,967 --> 00:22:11,280 Voglio segarti quel quintale di corna che hai in testa ! 174 00:22:17,807 --> 00:22:22,597 Domenica, ora che c"è Andrea, ideš ku mne spať? 175 00:22:22,807 --> 00:22:29,246 - La signora mi ha detto di dormire v Paolovej izbe. - Sakra! 176 00:22:29,447 --> 00:22:35,716 Sono veramente disgraziato! La signora non doveva impicciarsi. 177 00:22:39,407 --> 00:22:45,039 Domenica, devi fare l"amore con quel rimbambito di mio figlio. 178 00:22:45,247 --> 00:22:50,446 - Paolo je dieťa. - Nie, ha diciotto anni ed è uno stronzo. 179 00:22:50,647 --> 00:22:54,526 - Vezmite si tieto problémy. - Aké problémy? 180 00:22:54,727 --> 00:22:59,721 Musíte pre neho urobiť dobrú „prácu“. Ty vieš lepšie ako ja, čo máš robiť. 181 00:23:01,527 --> 00:23:03,119 Dúfajme, že áno. . . 182 00:23:04,287 --> 00:23:07,882 - Tu je mlieko, Paolo. - Ďakujem. 183 00:23:32,807 --> 00:23:35,685 Zahráme sa na manželov? 184 00:23:35,887 --> 00:23:42,122 - To znamená, že to musíme urobiť čo robia moji rodičia? - Áno. 185 00:23:42,327 --> 00:23:47,037 Videl som, čo robia. Táto hra sa mi páči. 186 00:23:47,247 --> 00:23:52,082 - Ty sa hráš na mamu a ja na otca. - Dobre. - Dobrú noc. 187 00:23:54,087 --> 00:23:56,885 PRD 188 00:24:00,607 --> 00:24:03,041 Koľko jedál! 189 00:24:03,247 --> 00:24:09,959 Nedeľa bola čašníčka a máte chcel povýšiť zdravotnú sestru! 190 00:24:10,167 --> 00:24:12,761 A kto teraz umýva riad? 191 00:24:13,887 --> 00:24:16,765 Andrea, môžeš prísť? 192 00:24:16,967 --> 00:24:21,916 - Povedz mi. - Chcel som sa ťa opýtať keby ste mali päť minút... 193 00:24:22,127 --> 00:24:27,804 - Strašne ma bolí hlava. Môžem ísť spať? - Dobre. 194 00:24:30,087 --> 00:24:33,762 Mal si ostať v Nemecku. Len čo prehovoríte, mýlite sa! 195 00:24:33,967 --> 00:24:37,562 - Kto ich teraz umýva? - Mami, hľadala si ma? 196 00:24:37,767 --> 00:24:40,327 Nedokáže to, všetko rozbije! 197 00:24:40,527 --> 00:24:45,396 - Kto zostal? - Dedko. - Výborne, starý otec je v poriadku. 198 00:24:45,607 --> 00:24:48,565 Vôbec sa mi nedarí! 199 00:24:48,767 --> 00:24:53,318 Som na dôchodku, mám artritídu a neumývam riad! 200 00:24:53,527 --> 00:24:58,885 - Tak kto ich umýva? - Kto prvý prehovorí, umyje si ich. 201 00:25:13,167 --> 00:25:15,158 BELL 202 00:25:23,047 --> 00:25:27,643 Dobrý večer, som priateľ Marisa. Prišiel som pre... 203 00:25:35,847 --> 00:25:36,996 Dobrý večer. 204 00:25:37,207 --> 00:25:39,960 Marisa, chcel som s tebou hovoriť. 205 00:25:40,167 --> 00:25:44,285 čo sa stane Zomrel niekto? 206 00:26:33,127 --> 00:26:35,641 BED škrípanie 207 00:27:40,847 --> 00:27:43,839 BED škrípanie 208 00:28:16,407 --> 00:28:21,037 - Máte nejakú vazelínu? - Dosť! Umyjem riad! 209 00:28:21,247 --> 00:28:26,162 Ak mu dáme vazelínu, tento sa "zbláznil"! 210 00:28:52,207 --> 00:28:53,879 Aaah! 211 00:28:57,567 --> 00:28:59,159 Do riti! 212 00:29:32,607 --> 00:29:35,121 Cítim pach pálenia. 213 00:29:35,327 --> 00:29:36,396 Ach! 214 00:29:39,847 --> 00:29:42,520 Stvoril si hlúpeho syna! 215 00:29:42,727 --> 00:29:46,276 Vždy sa hneváte s tou úprimnou dušou. 216 00:29:46,487 --> 00:29:49,399 Duša jeho mortacci! 217 00:29:49,607 --> 00:29:53,077 Nikdy nie je so ženou. Možno je to fešák! 218 00:29:53,287 --> 00:29:55,562 čo povieš? Je to dieťa. 219 00:29:55,767 --> 00:30:00,283 V osemnástich to neurobíte tieto blbé vtipy! 220 00:30:00,487 --> 00:30:03,957 > Pomoc! - Dedko! - Opäť? 221 00:30:06,287 --> 00:30:10,280 - Čo sa stalo? - Dedko, si chorý? 222 00:30:12,807 --> 00:30:17,881 Chcel by som vedieť, kto to dal čili paprička na toaletnom papieri. 223 00:30:18,087 --> 00:30:20,362 pripravený? Áno, som to ja. 224 00:30:20,567 --> 00:30:22,285 čo? 225 00:30:23,007 --> 00:30:26,522 naozaj? Vyhral som prvú cenu? 226 00:30:26,727 --> 00:30:28,240 Fantastické! 227 00:30:28,447 --> 00:30:32,122 Pošleš mi to domov? naozaj? Ďakujem! 228 00:30:36,127 --> 00:30:39,676 - Vyhral som prvú cenu. - Načo? 229 00:30:39,887 --> 00:30:44,324 Fotografická súťaž. Vyhral som tuleňový kabát. 230 00:30:44,527 --> 00:30:47,360 Komplimenty! Tesnenie stojí veľa. 231 00:30:47,567 --> 00:30:52,561 Musím ísť von. Si sám doma a budete musieť otvoriť dvere. 232 00:31:02,287 --> 00:31:04,278 BELL 233 00:31:08,167 --> 00:31:13,560 - Nikto nie je. - Nemôžeme prines to späť, hrá to znova. 234 00:31:28,967 --> 00:31:31,959 - Čo vidíš? - Malý chlapec! 235 00:31:32,767 --> 00:31:39,445 - ""Riccetto", osušte si hlavu a choď zavolať mame. - Hneď otvorím. 236 00:31:44,007 --> 00:31:45,679 Povolenie. 237 00:31:48,887 --> 00:31:51,924 Ale čo už. . . Neuveriteľné! 238 00:31:52,127 --> 00:31:55,119 - Veci ? - Moja kožušina. 239 00:31:55,327 --> 00:31:59,843 - Vo vnútri kožušiny je tuleň! - To je prekvapenie. 240 00:32:00,047 --> 00:32:02,038 Je roztomilá, však? 241 00:32:02,247 --> 00:32:04,238 Áno, je veľmi krásna. 242 00:32:07,287 --> 00:32:11,803 - Čo chceš robiť? - Rád by som si to nechal. - Čo? 243 00:32:13,327 --> 00:32:15,887 - Chceš to mať v dome? - Áno. 244 00:32:17,687 --> 00:32:20,884 - Enrichetta, poď sem. - Môj pstruh! 245 00:32:24,047 --> 00:32:26,481 - Dobré ráno. - Dobré ráno. 246 00:32:28,527 --> 00:32:34,124 - Prepáčte, doktor Patacchiola? - Druhé poschodie. - Buďte opatrní! 247 00:32:38,447 --> 00:32:40,961 Enrichetta. 248 00:32:42,447 --> 00:32:45,166 Môžem ťa volať Enrichetta? 249 00:32:46,207 --> 00:32:49,085 Ach! Nehryzte! 250 00:32:51,727 --> 00:32:55,720 Páči sa vám Rím? Teraz si kúpme mlieko. 251 00:33:02,007 --> 00:33:04,441 Aké "dobré"! 252 00:33:04,647 --> 00:33:07,639 Aká "vlna"! Držte balíčky. 253 00:33:10,487 --> 00:33:12,000 Sme si rovní. 254 00:33:16,687 --> 00:33:21,124 Videl si ako to beží? Budeme tiež. 255 00:33:23,287 --> 00:33:26,836 Máte radšej plávanie? Vezmem ťa k moru. 256 00:33:31,927 --> 00:33:36,318 Videli ste tú pečať? Nech ju Boh ŽEHNA! 257 00:33:46,807 --> 00:33:52,040 - Ukradli mi bicykel! - Kde to nechal? - Tam. 258 00:33:52,247 --> 00:33:56,843 - Bavil som sa so svojou priateľkou a vzali to. - Podajte sťažnosť. 259 00:33:57,047 --> 00:34:02,246 - Prvé tlačidlo hore. - Ukradli aj moju priateľku! 260 00:34:02,447 --> 00:34:05,678 - Dobré ráno. - Už ničomu nerozumiem. 261 00:34:14,767 --> 00:34:19,124 K tomuto tiež ukradli dievča! 262 00:34:19,327 --> 00:34:21,795 Už ničomu nerozumiem. 263 00:34:25,847 --> 00:34:27,360 Dobré ráno. 264 00:34:27,567 --> 00:34:30,240 Beriete dieťa na prechádzku? 265 00:34:30,447 --> 00:34:35,521 - Môžem mu dať cukrík? - Jedzte iba surové ryby. 266 00:34:37,447 --> 00:34:41,440 Vyzerá ako jeho syn od Maurizia Costanza! 267 00:34:42,167 --> 00:34:45,159 Už ničomu nerozumiem. 268 00:34:57,327 --> 00:35:00,364 - Dobré ráno. - Aké dobré ráno! 269 00:35:02,127 --> 00:35:07,042 - Dobré ráno! chceš? - Chcel by som mlieko. - Aké mlieko? 270 00:35:07,247 --> 00:35:12,685 - Mlieko pre moju pečať. - Pečať? - Áno, je to dobré pre jeho srsť. 271 00:35:12,887 --> 00:35:15,003 Samozrejme, že to okorení! 272 00:35:15,207 --> 00:35:17,596 Ako dlho to bude trvať? 273 00:35:17,807 --> 00:35:22,119 Musíte si to obliecť vo vani alebo v bidete? 274 00:35:22,327 --> 00:35:25,364 Čo pochopil? Dávam mu to s fľašou! 275 00:35:27,247 --> 00:35:29,238 S fľašou? 276 00:35:29,447 --> 00:35:33,725 Ak mi ukážeš, ako to robíš, Dám ti mlieko. 277 00:35:33,927 --> 00:35:37,476 - Príďte a uvidíte. - Hneď prídem. 278 00:35:41,887 --> 00:35:43,115 Tu to je! 279 00:35:45,087 --> 00:35:49,524 - Je to skutočná pečať! - Čo pochopil? 280 00:35:49,727 --> 00:35:52,605 Dva litre by mali stačiť. 281 00:35:55,247 --> 00:36:00,162 - Koľko jej dlhujem? - Dám mu to. - Ďakujem. - Kým sa znova nestretneme. 282 00:36:04,647 --> 00:36:06,285 Dobré ráno. 283 00:36:10,887 --> 00:36:16,280 Gayovia ani nereagujú. „Dostal by som“ aj komáre! 284 00:36:19,967 --> 00:36:22,959 ZVUK KOMÁRA 285 00:36:30,487 --> 00:36:33,365 Choď preč, ty škaredý "komár"! 286 00:36:33,567 --> 00:36:37,321 Pečať v dome? Zbláznili sme sa? 287 00:36:37,527 --> 00:36:40,519 Ak jej vezmete pečať, odíde preč. 288 00:36:40,727 --> 00:36:44,720 Ako to urobíte? Pomôžte aj mne. Vie variť a žehliť. . . 289 00:36:44,927 --> 00:36:49,000 - Kto, tuleň? - Nie, Andrea. A veľmi ochotný. 290 00:36:49,207 --> 00:36:54,725 - Musíme zachovať pečať. - Dobre. Teraz ma nechaj pracovať. 291 00:36:54,927 --> 00:36:56,918 Ďalší. 292 00:36:59,847 --> 00:37:05,365 Pán doktor, som zúfalý! Môj syn má vredy a gastritídu. 293 00:37:05,567 --> 00:37:10,243 Keď sa naje, zvracia a prdí. A teraz už ani neciká. 294 00:37:10,367 --> 00:37:14,121 Si syn Frankensteina? 295 00:37:14,327 --> 00:37:18,718 - Andrea, navštevuješ to, tak cvičíš. - Dobre. 296 00:37:21,607 --> 00:37:24,804 - To je tvoj syn? - Áno. 297 00:37:25,007 --> 00:37:29,125 - Je otec nažive? - Áno. - Pracujete s Dariom Argentom? 298 00:37:32,767 --> 00:37:35,486 - Doktor? - Čo je to? 299 00:37:35,687 --> 00:37:40,477 On namiesto „malej vôle“, Má čap so zaskrutkovanou maticou. 300 00:37:40,687 --> 00:37:42,678 naozaj? 301 00:37:44,607 --> 00:37:47,565 - Odskrutkujte maticu. - Dobre. 302 00:37:47,767 --> 00:37:52,522 - Pán doktor, bude ho to bolieť? - Nie, je to len kocka z rozkroku. .. 303 00:37:52,727 --> 00:37:56,925 ..čo mu bráni peristaltika moču. 304 00:37:57,127 --> 00:37:59,322 KOVOVÝ HLUK 305 00:37:59,527 --> 00:38:03,600 Odskrutkoval som maticu, ale padli "gule"". 306 00:38:03,807 --> 00:38:09,245 - Vezmite lopty a vyhoďte ho! - Ale, doktor. . . - Pozorne ma počúvaj. 307 00:38:09,447 --> 00:38:12,962 Jeho syn je zlomený a nedá sa to opraviť. 308 00:38:13,167 --> 00:38:17,957 - Vyhoď to a vyrob si nový. - Robím to s ňou. 309 00:38:18,087 --> 00:38:21,966 - S kým? - Je to správna osoba. 310 00:38:22,167 --> 00:38:24,635 Ste z rodiny Addamsovcov? 311 00:38:24,847 --> 00:38:26,963 Daj na moju radu. 312 00:38:27,167 --> 00:38:32,844 Nižšie je konvencia príšer. Tam nájdete toho správneho človeka. 313 00:38:33,047 --> 00:38:38,121 Keby sme nemali vlastnú prácu pomoci zaostalým. .. 314 00:38:38,327 --> 00:38:42,525 Mimochodom, išiel som v tom tábore Severoafričanov. . . 315 00:38:42,727 --> 00:38:45,525 ..a stretla som chlapca. 316 00:38:45,727 --> 00:38:48,036 Naozaj málo rozvinutý. 317 00:38:48,247 --> 00:38:51,284 Má dvadsaťosem centimetrový penis. 318 00:38:51,487 --> 00:38:55,002 - Poznám ho. -Odkiaľ ho poznáš? 319 00:38:55,207 --> 00:38:59,644 Je jediný z 28, všetci ostatní to majú 31! 320 00:38:59,847 --> 00:39:02,805 Je to krásne, statné dievča. 321 00:39:03,007 --> 00:39:08,127 - Je hluchonemá a nikomu sa to nepodarilo aby som ju vyliečil. - Krásna "pupona". 322 00:39:08,327 --> 00:39:13,082 Mám presnú metódu pre hluchonemých. Vyzlečieš ju! 323 00:39:24,847 --> 00:39:27,645 - Podarí sa mu ju vyliečiť? - Iste! 324 00:39:27,847 --> 00:39:31,078 O mesiac bude hovoriť nemecky a francúzsky. 325 00:39:31,287 --> 00:39:36,759 - Choď von. - Ja som matka! - Andrea, pustite pani von. 326 00:39:38,407 --> 00:39:42,480 - Prosím. - Vlastne ja... - Neboj sa. 327 00:40:14,567 --> 00:40:19,083 - Čo mu robíš? - Neboj sa. 328 00:40:19,287 --> 00:40:22,279 > Aaah! - Neboj sa. 329 00:40:24,367 --> 00:40:30,363 zobraziť ? Písmeno A hovorilo. Zajtra ju naučím písmeno B! 330 00:40:33,247 --> 00:40:36,683 Pretože máš prsty na nohách taký široký? 331 00:40:36,887 --> 00:40:41,483 Keď som bol malý, vždy som bol s nohami v blate. . . 332 00:40:41,687 --> 00:40:44,042 ..a prsty sa roztiahli. 333 00:40:44,247 --> 00:40:49,082 - Poď so mnou. - Kam ideme? - Neboj sa. 334 00:41:02,287 --> 00:41:07,156 Vo vnútri blata Padli ste aj vy na zadok? 335 00:41:07,367 --> 00:41:10,996 pripravený? Áno, som to ja. kto hovorí? 336 00:41:11,207 --> 00:41:15,041 Už nepoznáš môj hlas? som tvoja láska. 337 00:41:15,247 --> 00:41:19,718 - Som Michele a som v Ríme. - Čo robíš v Ríme? 338 00:41:19,927 --> 00:41:24,364 Prišiel som ťa znova podržať v mojom náručí. 339 00:41:24,567 --> 00:41:28,526 - Kedy sa uvidíme? - Teraz pracujem. 340 00:41:28,727 --> 00:41:33,005 - Kde sa stretneme? - Poznám tiché miesto... 341 00:41:33,207 --> 00:41:35,641 . .rezervovaný a elegantný. 342 00:41:35,847 --> 00:41:37,997 - Luisa? - Povedz mi. 343 00:41:38,207 --> 00:41:42,519 Povedal som ti, aby si upratal aj tu späť. 344 00:41:42,727 --> 00:41:45,878 Príďte k nám poriadne upratať. 345 00:41:46,087 --> 00:41:48,123 Poď, kráska. 346 00:41:48,327 --> 00:41:52,320 Začnite týmto spôsobom kde je najšpinavšie. 347 00:41:55,287 --> 00:41:59,997 - Pán Mário! - Čo je to? - Ideme znova? - Samozrejme! 348 00:42:00,207 --> 00:42:04,997 - Si moja vášeň! - Ľudia prichádzajú. - Nikto nie je. 349 00:42:05,207 --> 00:42:07,767 Daj mi pusu a drž hubu! 350 00:42:11,127 --> 00:42:15,245 - Aké je to miesto? - Tichý, rezervovaný a elegantný. 351 00:42:15,447 --> 00:42:20,885 Mám len šeky. Máte nejakú hotovosť? 352 00:42:26,127 --> 00:42:29,244 Vrátnik tam nie je. Idem to hľadať. 353 00:42:29,447 --> 00:42:35,477 > Uvidis, budeme kludni. Na toto miesto nikto nepríde. 354 00:42:39,047 --> 00:42:41,356 - Mario? - Kto je? 355 00:42:41,567 --> 00:42:47,005 Dobrý večer, madam. Dám vám obvyklú dvojlôžkovú izbu? 356 00:42:47,207 --> 00:42:51,200 - Všetko najlepšie a bavte sa. - Ďakujem. 357 00:43:02,047 --> 00:43:03,685 Andrew? 358 00:43:04,887 --> 00:43:09,483 - Prečo sa skrývaš? - Bola tam manželka môjho šéfa. 359 00:43:09,687 --> 00:43:12,247 Teraz môžeme ísť hore. 360 00:43:12,447 --> 00:43:14,358 Aké krásne! 361 00:43:15,367 --> 00:43:19,326 - Kde je vrátnik? - Drž hubu! 362 00:43:19,527 --> 00:43:23,406 - Si si istý, že tu? .. - Poďme. 363 00:43:26,687 --> 00:43:29,247 - Mario? - Príkazy! 364 00:43:29,447 --> 00:43:31,881 Dobrý večer, madam. 365 00:43:32,087 --> 00:43:37,115 - odporúčam diskrétnosť, nekrič. - Neboj sa. 366 00:43:37,327 --> 00:43:43,516 - Je to prvýkrát? - Som s dámou. - Sústrasť. 367 00:43:43,647 --> 00:43:48,960 - Prečo ste povedali sústrasť? - Je to spôsob, ako povedať všetko dobré. 368 00:43:49,167 --> 00:43:53,843 Poďme. neboj sa, je to "bláznivý chlap". 369 00:43:54,047 --> 00:43:59,360 - Zomrel niekto? - žartoval vrátnik. 370 00:43:59,567 --> 00:44:05,437 To je môj šéf. Teraz som sa nemohol ukázať! 371 00:44:05,647 --> 00:44:09,356 Všetky už prešli. Poďme hore. 372 00:44:09,567 --> 00:44:15,278 - Brankár? - Volá sa Mario. - Mario? - To som ja. 373 00:44:15,487 --> 00:44:18,877 - Pozri. . . - Moment. ZVONENIE TELEFÓNU. 374 00:44:19,087 --> 00:44:23,922 - Dobrý deň, vrátnik? - Chceš? - Mám problém... 375 00:44:24,127 --> 00:44:25,879 Ako? 376 00:44:26,087 --> 00:44:28,885 Neprídeš? 377 00:44:29,087 --> 00:44:31,476 Dám ti radu. 378 00:44:31,687 --> 00:44:36,203 Roztopte kus mydla v pohári horúcej vody. 379 00:44:36,407 --> 00:44:41,845 Potom ho vloží do pohára na pár minút. 380 00:44:43,047 --> 00:44:45,356 Všetko najlepšie! 381 00:44:45,567 --> 00:44:49,526 - Počúvaj... - Prepáčte, ""Prídem"" hneď. 382 00:44:49,727 --> 00:44:53,720 Tento hotel je pekný. Je špecializovaný na... 383 00:44:55,647 --> 00:44:59,925 - Kam ideš? - V kúpeľni sa pripraviť. Hneď som späť. 384 00:45:00,127 --> 00:45:04,723 Ponáhľaj sa ! cítim ako tlakový hrniec! 385 00:45:10,727 --> 00:45:16,563 - Si pripravený, drahý? - Musíš ešte chvíľu počkať. 386 00:45:18,607 --> 00:45:22,839 Čoskoro ťa nechám trpieť a privediem ťa do šialenstva! 387 00:45:38,847 --> 00:45:41,725 - Drahý? - Povedz mi. 388 00:45:41,927 --> 00:45:45,476 V skrini sú tam nože a reťaze. 389 00:45:45,687 --> 00:45:50,283 - Na čo sú? - Nebojte sa, sú užitočné. 390 00:45:51,447 --> 00:45:54,439 ZVONENIE TELEFÓNU 391 00:45:56,607 --> 00:45:59,599 pripravený? Áno, je to vrátnik. Povedz mi. 392 00:46:02,287 --> 00:46:07,077 Stále neprídete? Skúsil mydlom a teplou vodou? 393 00:46:07,287 --> 00:46:09,437 Áno, ale nezmestí sa do pohára. 394 00:46:09,647 --> 00:46:15,483 Priveďte ho dole a nájdeme vhodnú nádobu. 395 00:46:15,687 --> 00:46:19,236 - Chceli by sme dvojposteľovú izbu. - Hneď. 396 00:46:21,447 --> 00:46:24,484 - Ďakujem. - Prepáčte. - Konečne! 397 00:46:24,687 --> 00:46:26,678 čo je tu? 398 00:46:28,127 --> 00:46:32,439 Kde som to skončil? odchádzam! 399 00:46:32,647 --> 00:46:36,162 - Je to bláznivý hotel! - Tu som! 400 00:46:36,287 --> 00:46:39,245 - Začneme "bičom"? - Komu? 401 00:46:39,447 --> 00:46:42,519 Urobme si "tibetčina" s kliešťami a klincami. 402 00:46:42,727 --> 00:46:45,958 prišiel som pre amatriciana! 403 00:46:46,167 --> 00:46:50,206 Nevážite si určité jemnosti. Si triviálny! 404 00:46:50,407 --> 00:46:56,846 Choďte k pani cez ulicu. Je to pobehlica a ide s každým. 405 00:46:57,047 --> 00:47:01,677 - Myslíš, že ma bude chcieť? - Nikoho neodmieta. 406 00:47:03,007 --> 00:47:04,759 Dobrý deň, ""Satanaccia"". 407 00:47:11,687 --> 00:47:17,683 Tento ma chce zbičovať a tento ide s každým. Poďme dovnútra. 408 00:47:19,887 --> 00:47:23,482 STRÁŽKA VODY ZO SPRCHY 409 00:47:23,807 --> 00:47:27,800 Umýva sa! Všetko to bude pekné a svieže. 410 00:47:31,047 --> 00:47:33,038 Aká krásna posteľ! 411 00:47:35,767 --> 00:47:38,361 Som tlakový hrniec. 412 00:47:39,927 --> 00:47:41,918 čo je to? 413 00:47:43,887 --> 00:47:46,481 Možno je to indická žena. 414 00:47:46,687 --> 00:47:51,078 Tento parfém sa mi zdá ""domáce"". nemám záujem. 415 00:47:51,287 --> 00:47:53,278 čo je to? 416 00:47:56,607 --> 00:47:59,519 Aj toto sa mi zdá domácke. 417 00:48:11,527 --> 00:48:15,520 Dnes večer vyhodím to do vzduchu! 418 00:48:18,727 --> 00:48:21,878 - Tu som. - Kukučka! 419 00:48:22,087 --> 00:48:25,557 - Čo tu robíš? - A čo ty? 420 00:48:27,287 --> 00:48:32,315 - Čo sa deje? - Nič. Toto je náš domov. 421 00:48:32,527 --> 00:48:37,078 To je kúpeľňa, to je ono obývačka, to je kuchyňa. 422 00:48:37,287 --> 00:48:41,565 Toto je posteľ. Toto som ja a toto si ty. 423 00:48:41,767 --> 00:48:46,761 - A ""toto" teraz zaspí. - Ak je to tak... 424 00:48:50,087 --> 00:48:52,078 čo to je 425 00:48:54,807 --> 00:49:00,359 „Satanaccia“ mala pravdu. Áno hovorí aj manželovi. 426 00:49:01,327 --> 00:49:04,364 - Ach! čo sa stane - Príďte. 427 00:49:05,727 --> 00:49:10,164 - Čo som ti povedal? Je to tiché miesto. - Áno. 428 00:49:10,367 --> 00:49:12,358 Pozrite sa na túto krásnu posteľ. 429 00:49:15,407 --> 00:49:18,080 - Ach! - Čo si urobil? 430 00:49:18,287 --> 00:49:21,438 Mám kŕče v žalúdku. 431 00:49:21,647 --> 00:49:25,606 Choďte sa prosím pozrieť niečo na jedenie. 432 00:49:25,807 --> 00:49:28,640 dobre, Idem ti dať sendvič. 433 00:49:28,847 --> 00:49:31,839 - Ďakujem. - Medzitým sa pripravte. - Dobre. 434 00:49:58,567 --> 00:50:01,035 Je to podľa vás v poriadku? 435 00:50:01,247 --> 00:50:03,238 Skúste to. 436 00:50:06,487 --> 00:50:08,284 Mário! 437 00:50:11,047 --> 00:50:14,756 Chcel by som niečo jesť. Je to naliehavé. 438 00:50:14,967 --> 00:50:18,960 Teraz skúsim niečo nájsť. pripravený? Je to kuchyňa? 439 00:50:32,847 --> 00:50:36,522 Drahý, si to ty? Zhasni svetlo a príď. 440 00:50:43,047 --> 00:50:45,038 Konečne. 441 00:50:51,647 --> 00:50:54,320 Vážení, ako sa máte? . . Aah! 442 00:50:57,007 --> 00:50:59,043 Ale ako... Kde... 443 00:50:59,247 --> 00:51:01,715 Musia sa všetky stať mne? 444 00:51:04,607 --> 00:51:08,122 - Čo tu robíš? - Poďme! 445 00:51:08,327 --> 00:51:12,559 Poďme, kam chceš, pokiaľ je pokoj. 446 00:51:21,127 --> 00:51:24,119 - Koho sú to "cicušky"? - Tvoj! 447 00:51:25,527 --> 00:51:28,519 - A toto krásne "brucho"? - Tvoj. 448 00:51:29,807 --> 00:51:33,516 - A tieto "stehná" zbožňujete? - Tvoj. 449 00:51:35,847 --> 00:51:39,317 a kto je toto? Povedz mi! 450 00:51:39,527 --> 00:51:41,995 Povedz mi, od koho to je! 451 00:51:42,207 --> 00:51:45,756 Poďme nájsť majiteľa tohto zadku! 452 00:51:45,967 --> 00:51:48,959 Chcem spať, bastardi! 453 00:51:57,607 --> 00:52:00,519 - Paoletto, čo je? - Je mi zima. 454 00:52:00,727 --> 00:52:04,037 - Vypadni z vody! - Bojím sa tuleňa! 455 00:52:04,247 --> 00:52:09,116 - Ktovie, akú srandu si z neho urobil! - Nič som mu neurobil. 456 00:52:09,327 --> 00:52:12,399 Nechajte ho na pokoji. Poď, Enrichetta! 457 00:52:13,927 --> 00:52:19,047 - Poď. - Vezmi tú "beštiu" preč. 458 00:52:20,687 --> 00:52:24,123 - Ešte ti je zima? - Áno. 459 00:52:24,327 --> 00:52:27,922 - Cítim veľkú zimu. - Naozaj? 460 00:52:28,127 --> 00:52:30,846 Teraz ťa zahrejem. 461 00:52:31,047 --> 00:52:34,596 - Je to v poriadku? - Nie, je mi zima. 462 00:52:34,807 --> 00:52:38,561 Je ti ešte zima? rozumiem. 463 00:52:38,767 --> 00:52:40,758 Teraz sa o to postarám ja. 464 00:52:45,487 --> 00:52:47,603 Teraz by vám malo byť teplo. 465 00:52:47,807 --> 00:52:51,277 - Moje uši sú studené. - Naozaj? 466 00:52:51,487 --> 00:52:54,718 Musíte sa dostať pod pokrievku. 467 00:52:54,927 --> 00:52:56,804 v poriadku ? 468 00:52:57,007 --> 00:53:01,239 - Aké krásne! čo to tu máš? - Kde? 469 00:53:01,447 --> 00:53:03,005 Tu! 470 00:53:03,207 --> 00:53:08,361 Si hlupák! nevieš ze zeny tam maju "malu dieru"? 471 00:53:11,767 --> 00:53:17,558 Odtiaľ vychádza studený vzduch. Je tam strašný prievan! 472 00:53:41,007 --> 00:53:44,841 Sakra tvoj! Daj mi ten sendvič a do riti! 473 00:53:47,927 --> 00:53:48,962 No ! 474 00:53:49,167 --> 00:53:54,002 Vy, ako invalid, mal právo na prácu. 475 00:53:54,207 --> 00:54:00,316 Mám to pre neho a od dnes ste zamestnaný v tejto kancelárii. 476 00:54:00,527 --> 00:54:05,726 Kde na tele Máte trvalú invaliditu? 477 00:54:05,927 --> 00:54:10,125 - Do loptičiek. - Sú opuchnuté? - Nemám. - Prečo? 478 00:54:10,327 --> 00:54:14,843 - Kvôli môjmu Fiat 500. - Čo to s tým má spoločné? 479 00:54:15,047 --> 00:54:20,075 - Dvere musia byť zabuchnuté, inak sa nezavrie. - Takže? 480 00:54:20,287 --> 00:54:24,678 buchol som ho a gule sa zasekli. 481 00:54:24,887 --> 00:54:27,765 Už nemáte gule? 482 00:54:27,967 --> 00:54:31,926 - Úplne! chceš vidieť? - Nie! 483 00:54:32,127 --> 00:54:37,804 - Príďte zajtra o desiatej. - Ostatní prídu o ôsmej. 484 00:54:38,007 --> 00:54:42,683 Ostatní od ôsmej do desiatej škriabu si gule! 485 00:54:42,887 --> 00:54:47,597 Už ho nemá! Snažte sa byť dochvíľny. 486 00:54:52,607 --> 00:54:54,677 - Dobré ráno. - Dobré ráno. 487 00:54:54,887 --> 00:54:59,756 - Som tu pre certifikát bydliska. - Je mi to ľúto. 488 00:54:59,967 --> 00:55:03,482 Nemôže to mať bydlisko v magistráte Ríma. 489 00:55:03,607 --> 00:55:08,601 - Prečo? - Má mimoriadny zadok! 490 00:55:08,807 --> 00:55:12,686 Potrebujem nápravu proti škytavka. 491 00:55:12,887 --> 00:55:16,766 - Si hlúpy? - Škytavka je preč! 492 00:55:16,967 --> 00:55:19,197 Nemám škytavku! 493 00:55:19,407 --> 00:55:23,798 Má to moja žena. Do riti! 494 00:55:25,727 --> 00:55:28,799 Šťastie v hre, smolu v láske. 495 00:55:29,007 --> 00:55:33,876 Súložil som so všetkými ženami v oblasti, okrem mojej mamy a sestry. 496 00:55:34,087 --> 00:55:36,601 Vysral som sa s nimi dvoma! 497 00:55:38,727 --> 00:55:42,481 Teraz všetko rozbijem! Skúste sa zachrániť. 498 00:55:42,687 --> 00:55:44,882 Kto mi rozbil vchodové dvere? 499 00:55:45,087 --> 00:55:48,204 Kto znásilnil moju ženu? 500 00:55:48,407 --> 00:55:52,400 Kto ich maľoval červený zadok? 501 00:55:52,607 --> 00:55:54,962 Chcem vidieť tohto šaša! 502 00:55:56,727 --> 00:55:58,718 Bol som to ja. 503 00:56:01,127 --> 00:56:04,403 - Prečo? - Farba zaschla. 504 00:56:04,607 --> 00:56:09,362 Mohli by ste prejsť dať tomu ďalší náter? 505 00:56:11,167 --> 00:56:16,560 Kedysi dávno že sa mi stane "malý chlap"! 506 00:56:20,687 --> 00:56:23,679 stonanie 507 00:56:38,327 --> 00:56:41,319 VYDÁVA PODIVNÉ ZVUKY 508 00:56:46,007 --> 00:56:51,957 - Pasquale! Dlho som ťa nevidel. - Nie som Pasquale. - Čo? 509 00:56:52,167 --> 00:56:55,159 - Prepáčte. - Prepáčte! 510 00:57:19,807 --> 00:57:25,040 - Tento film je trochu "pretlačený". - Nie, je to moderný film. 511 00:57:29,287 --> 00:57:31,118 drahý? 512 00:57:31,327 --> 00:57:36,082 - Ten vedľa mňa masturbuje. - Nedávajte pozor, teraz to prestane. 513 00:57:40,167 --> 00:57:44,445 Možno, ale onanuje s mojou rukou. 514 00:57:46,927 --> 00:57:51,921 Posuňme sa o jedno miesto vyššie, takto budeme pokojnejší. 515 00:57:59,287 --> 00:58:04,281 Pasquale! V prvom rade existuje muž ako ty! 516 00:58:06,447 --> 00:58:08,642 Viem, som to ja. 517 00:58:10,527 --> 00:58:13,837 Poďme preč alebo nás zbijú! 518 00:58:27,127 --> 00:58:31,405 Nemyslel som si, že by sa dali urobiť všetky tie veci. 519 00:58:31,607 --> 00:58:37,079 V láske potrebujete predstavivosť, inak sa to stane len zvykom. 520 00:58:37,287 --> 00:58:43,078 - Čo by ste si pomysleli, keby ste to urobili ako tie dievčatá? - Že ma miluješ. 521 00:58:50,807 --> 00:58:55,801 - Robíme také veci. - Si blázon? - Čo sa deje? 522 00:58:59,687 --> 00:59:03,441 - Nikdy som to nerobil. - Čo potrebujeme? 523 00:59:03,647 --> 00:59:06,115 - Ľúbiš ma? - Áno. 524 00:59:08,967 --> 00:59:14,325 > Urobte to, ako keby to bola zmrzlina. > Zmrzlinu? > Áno, kužeľ. 525 00:59:36,207 --> 00:59:40,883 > Bolo to ľahké? > Áno, urobme to inokedy. 526 00:59:41,087 --> 00:59:45,000 > nezvládnem to. > Zopakujme si to. 527 00:59:45,207 --> 00:59:49,723 > Už nemám žiadnu zmrzlinu. > No tak, len raz. > Nie. 528 00:59:49,927 --> 00:59:53,886 Cremini, pohár starého otca, Skvelý kornútok zmrzliny! 529 00:59:54,087 --> 00:59:58,717 Celá naša produkcia. Ak niečo potrebujete, som tu! 530 01:00:29,527 --> 01:00:31,563 - Láska. - Kto je? 531 01:00:31,767 --> 01:00:34,361 Pomoc! 532 01:00:34,567 --> 01:00:39,880 - Čo sa stane? - Dedko. - Musel mať vyvinutú paralýzu. 533 01:00:40,087 --> 01:00:42,920 Ach! Aký "zadok"! 534 01:00:43,127 --> 01:00:45,721 Nehýbte sa! 535 01:00:45,927 --> 01:00:51,160 - Odkiaľ pochádza tento rodák? - Myslel som, že je nedeľa. 536 01:00:51,367 --> 01:00:57,044 Dnes je štvrtok a potom prečo mam v nedelu trpiet? 537 01:01:06,967 --> 01:01:11,165 - Čo to robíš? - Hľadám pečať. 538 01:01:12,847 --> 01:01:16,726 V Nemecku dávate plomby pod postelou? 539 01:01:16,927 --> 01:01:22,285 - Čo sa deje, madam? - Mám pre vás zlé správy. 540 01:01:22,487 --> 01:01:28,119 - Už nemôžeme nájsť pečať. - Hľadal si ju? - Všade. 541 01:01:28,327 --> 01:01:33,162 - Musím hneď zavolať. - Aký ťahák je táto pečať! 542 01:01:33,367 --> 01:01:36,518 Idem do kuchyne, som hladný. 543 01:01:36,727 --> 01:01:40,083 Marisa, musíš nám pomôcť. Nespi. 544 01:01:40,287 --> 01:01:44,838 - Haló, policajná stanica? - Som brigádny generál Macaluso. 545 01:01:44,967 --> 01:01:49,165 Už nemôžem nájsť svoju pečať. čo mám robiť? 546 01:01:49,367 --> 01:01:52,086 Pozri sa medzi svoje stehná, ty špinavé dievča! 547 01:01:57,087 --> 01:01:58,679 Našiel som to! 548 01:02:02,967 --> 01:02:08,360 Jedol všetko, dokonca aj fazuľu. Možno mal otvárač na konzervy. 549 01:02:09,927 --> 01:02:12,600 - Kde je? - Je to tam. 550 01:02:14,247 --> 01:02:19,037 - Kto to dal do mrazničky? - Viem. 551 01:02:19,247 --> 01:02:23,001 - Si tu? Poď k otcovi. - Čo chceš? 552 01:02:23,207 --> 01:02:27,598 - Daj si dole okuliare. - Áno. - Skloňte hlavu. - Takto? 553 01:02:28,527 --> 01:02:30,518 Bol to on! 554 01:02:31,767 --> 01:02:33,917 - A dve! - A tri! 555 01:02:35,207 --> 01:02:36,686 Zločinec! 556 01:02:36,887 --> 01:02:38,445 PRD 557 01:02:38,647 --> 01:02:44,199 - Ako veľmi trpí! - Urob niečo. - Čo? Len príliš veľa zjedol. 558 01:02:45,367 --> 01:02:48,916 - Prečo to robí? - Viem. 559 01:02:49,127 --> 01:02:52,722 Jedol fazuľová šalátová misa. 560 01:02:52,927 --> 01:02:55,521 Musí niečo urobiť. 561 01:02:55,727 --> 01:02:58,719 Teraz mu zmeriame teplotu. 562 01:03:02,487 --> 01:03:06,162 Ak mu to dám do úst, zje to. 563 01:03:06,367 --> 01:03:09,325 Ak mu to dám do zadku, on to špliecha. 564 01:03:09,527 --> 01:03:12,121 Dal som mu to pod pazuchu. 565 01:03:17,567 --> 01:03:20,240 - Takže? - Tri stupne pod nulou! 566 01:03:20,447 --> 01:03:24,122 Je potrebná nemrznúca zmes alebo sa mu rozštiepia črevá. 567 01:03:28,607 --> 01:03:30,245 Počuli ste? 568 01:03:30,447 --> 01:03:35,965 ZATVÁRAJTE DVERE. Prichádza prúd mrazenie, ktoré mi nedá spať. 569 01:03:46,647 --> 01:03:48,638 OPAKOVANÉ PRDY 570 01:03:49,567 --> 01:03:52,957 Pozri! Vyrobil kocky ľadu! 571 01:03:53,167 --> 01:03:56,364 Rozmrazuje sa! A "uložiť!" 572 01:03:56,567 --> 01:04:00,162 Chvalabohu! Som naozaj šťastná. 573 01:04:00,367 --> 01:04:04,042 ZATVÁRAJTE DVERE. Je tu búrka! 574 01:04:05,647 --> 01:04:08,286 Teraz kričí! 575 01:04:15,487 --> 01:04:19,480 - Lístky, prosím. - Musím vidieť riaditeľa. 576 01:04:19,687 --> 01:04:22,326 Vždy sa posúvajte vpred. 577 01:04:55,767 --> 01:05:01,160 Zvieratám je tu dobre. Vyzerá to ako ich prirodzené prostredie. 578 01:05:01,367 --> 01:05:05,246 - Namiesto toho Enrichetta. .. - Kto to je? - Moja pečať. 579 01:05:05,447 --> 01:05:08,917 Doma plytvá čoraz viac. 580 01:05:09,127 --> 01:05:11,925 Musím nájsť riešenie. 581 01:05:12,127 --> 01:05:16,917 - Nájdeme to správne miesto. - Naozaj? - Určite. 582 01:05:17,127 --> 01:05:23,680 - Bál som sa ťa opýtať. - Milujem ťa a urobil by som pre teba čokoľvek. 583 01:05:23,887 --> 01:05:26,355 - Naozaj? - Spoľahnite sa na mňa. 584 01:05:26,567 --> 01:05:31,960 - Bude tu moja pečať v poriadku? - Toto je krajina zvierat! 585 01:05:32,167 --> 01:05:36,718 Jeho pečať bude opäť živá, ale bude ťa to trochu stáť." 586 01:05:36,927 --> 01:05:40,363 - Trochu? - Spoľahnite sa na mňa. 587 01:05:41,327 --> 01:05:45,240 - Koľko? - Šesťstotisíc lír. 588 01:05:45,447 --> 01:05:51,363 - Šesťstotisíc lír? - Platba je to očakávané. máš peniaze? 589 01:05:52,887 --> 01:05:57,677 - Môžem si ich požičať, však? - Zabudni! 590 01:06:15,847 --> 01:06:21,558 - Aká si krásna! Pozeráš kúsok čokolády! - Stále? 591 01:06:21,767 --> 01:06:27,000 Buď ticho a nájdeš viac peňazí na dôchodkovej knižke. 592 01:06:31,647 --> 01:06:33,046 Zapnuté. . . 593 01:06:34,447 --> 01:06:37,359 - No tak. - Chcete, aby som prišiel hore? 594 01:06:37,567 --> 01:06:42,561 Nemôžem ísť z kopca, nieto do kopca! 595 01:06:46,927 --> 01:06:52,320 – „Prišiel si“ alebo „šiel“? - Sadla som si. 596 01:06:57,167 --> 01:07:00,557 Elektrokardiogram hovorí jasne. 597 01:07:00,767 --> 01:07:06,956 - Očakáva sa paralýza na boku vľavo. - Nesúhlasím. 598 01:07:07,167 --> 01:07:10,921 Pre mňa zasiahne paralýza pravú stranu. 599 01:07:11,127 --> 01:07:16,326 - Tvrdím, že to udrie do strany vľavo. - Pre mňa je to správne. 600 01:07:16,527 --> 01:07:21,647 - Zlovestný! - Správne! - Zlovestný! - Povedal som správne! 601 01:07:21,847 --> 01:07:25,601 - Zlovestný! - Dohodnite sa! 602 01:07:25,807 --> 01:07:29,356 Môj vták sa stane stierač predného skla! 603 01:08:47,287 --> 01:08:50,757 Sakra! Čo to sakra je? 604 01:09:10,487 --> 01:09:13,638 Ou! 605 01:09:14,447 --> 01:09:16,438 Hneváš sa na mňa? 606 01:09:41,287 --> 01:09:44,359 - Ako sa máš? - Som v poriadku. 607 01:09:44,567 --> 01:09:49,004 Ale môj manžel hovorí čo mi pripadá trochu rozšírené. 608 01:09:49,207 --> 01:09:53,200 - V súkromných častiach? - Áno. - Teraz sa pozrime. 609 01:10:00,967 --> 01:10:02,525 Sakra! 610 01:10:02,727 --> 01:10:05,719 ECO: "Do pekla!" 611 01:10:07,047 --> 01:10:11,165 - Akú liečbu mi predpisujete? - Máte nesprávne štúdium. 612 01:10:11,367 --> 01:10:16,919 Musí ísť tam, kde oni kanalizácia Simplon! 613 01:10:19,207 --> 01:10:22,199 Pani má krásne kožušiny! 614 01:10:23,287 --> 01:10:28,600 Tento si požičiam. Nie je na tom nič zlé. 615 01:10:30,927 --> 01:10:36,559 Do Ríma prichádza veľa dievčat a našli rímskeho princa. 616 01:10:36,767 --> 01:10:40,476 Ak vždy zostanem doma, Nikdy to nenájdem. 617 01:10:40,607 --> 01:10:43,599 VERŠ PEČAŤ 618 01:10:43,727 --> 01:10:48,676 Drž hubu a neuťahuj. Vieš, že to robím aj pre teba. 619 01:11:17,567 --> 01:11:19,080 Taxíky! 620 01:11:22,287 --> 01:11:27,315 - Dnes je štrajk taxíkov. - Vedel som to. 621 01:11:27,527 --> 01:11:32,555 - Kam by mal ísť? Budem ju sprevádzať. - Dnes prilietame z Hong Kongu. .. 622 01:11:32,687 --> 01:11:35,076 ..a chcel som navštíviť Rím. 623 01:11:35,287 --> 01:11:40,759 Beriem ju na párty v nádhernej vile na Appii. 624 01:11:41,967 --> 01:11:46,199 - Kto sú majitelia? - Gallianoví princovia. 625 01:11:46,407 --> 01:11:50,878 Tú „starú“ som veľmi dobre poznala. s radosťou prijímam. 626 01:12:21,207 --> 01:12:23,198 Prišli sme. 627 01:12:24,807 --> 01:12:29,323 - Je tu párty? - Párty sa začína. Vyzliecť sa! 628 01:12:29,527 --> 01:12:32,724 - Si blázon? Zabudni na to! - Vyzliecť sa! 629 01:12:32,927 --> 01:12:37,045 - No tak! - Zbláznil si sa? - Vyzliecť sa! 630 01:12:39,287 --> 01:12:41,403 Odneste aj toto. 631 01:12:41,607 --> 01:12:44,405 Skúste sa poponáhľať. 632 01:12:44,607 --> 01:12:45,960 Výborne. 633 01:12:47,207 --> 01:12:49,846 Vyzliecť sa. Odstráňte aj náušnice. 634 01:13:00,447 --> 01:13:02,836 Poď, poď! 635 01:13:03,047 --> 01:13:05,277 Poďme! 636 01:13:06,567 --> 01:13:10,924 - Ľahnite si! - Čo mi chceš urobiť? - Zatvorte oči. 637 01:13:12,447 --> 01:13:15,439 Zatvorte oči a zostaňte v pokoji. 638 01:13:18,927 --> 01:13:20,918 Neubližuj mi. 639 01:13:25,287 --> 01:13:28,085 Ponáhľaj sa, je mi zima! 640 01:13:29,367 --> 01:13:32,120 AUTOMOTOR 641 01:13:43,087 --> 01:13:45,317 Úbohý! Ty darebák! 642 01:13:45,527 --> 01:13:49,486 Kožušina a dámske šperky! 643 01:13:49,687 --> 01:13:52,804 Myslel som, že ma chce znásilniť. 644 01:13:56,567 --> 01:13:59,877 (spieva) „Romagna, moja Romagna... " 645 01:14:02,527 --> 01:14:06,645 - Pomoc! - Čo sa stalo? - Okradli ma! 646 01:14:06,847 --> 01:14:12,126 - Pomôžte mi! - Vezmem ťa do mesta. Postavte sa na sud. - Takto? 647 01:14:12,327 --> 01:14:15,922 - Počujete dobre "kĺb"? - Áno. 648 01:14:16,127 --> 01:14:20,120 - Počuješ sud? - Áno. - Dobre, poďme. 649 01:14:36,967 --> 01:14:40,004 Čo cíti nosiť ma nahú? 650 01:14:40,207 --> 01:14:45,361 A ako je na tom s prútom? Bicykel je pre ženy! 651 01:14:45,567 --> 01:14:47,558 Bože môj! 652 01:14:51,807 --> 01:14:58,485 Choď do postele! Už nie si potrebný. (spieva) „Romagna, moja Romagna... " 653 01:15:03,487 --> 01:15:08,686 (so sicílskym prízvukom) Peppino, kde je Koloseum? 654 01:15:08,807 --> 01:15:12,800 - Opýtajte sa tých dám. - Teraz to zistím. 655 01:15:15,527 --> 01:15:20,157 - Slečna, dovoľte mi? - "Za jedno" je to 10 000 lír! 656 01:15:20,287 --> 01:15:24,883 - Salvatore, to sú "kurvy"! - Poďme. 657 01:15:30,287 --> 01:15:32,676 - Koľko? - 10 000. 658 01:15:58,087 --> 01:16:01,079 - Slečna, mrzne. - Áno. 659 01:16:01,207 --> 01:16:06,201 - Ak jej dám kabát, prijme ho moja firma? - Áno! 660 01:16:06,327 --> 01:16:08,887 Spoločnosť, vpred! 661 01:16:11,487 --> 01:16:13,443 Celá spoločnosť? 662 01:16:19,847 --> 01:16:21,838 Pst! 663 01:16:22,367 --> 01:16:26,201 Slečna, poznáte toho negra? 664 01:16:30,287 --> 01:16:33,677 Je to doktorovo okno Patacchiola. Choď hore. 665 01:16:33,807 --> 01:16:36,605 Ak spadne, nastanú problémy. 666 01:16:37,727 --> 01:16:42,005 Aká hnusná budova! Toto je zoologická záhrada. 667 01:16:42,127 --> 01:16:44,516 Pani, čo to robíte? 668 01:16:44,647 --> 01:16:49,038 Zaoberám sa tým nedostatočne rozvinutých Afričanov. 669 01:16:49,167 --> 01:16:52,000 Ak príde jeho... 670 01:16:52,127 --> 01:16:57,918 - Prečo neprídeš do domu? - Nemôžem, inak spadne! 671 01:17:01,887 --> 01:17:04,879 Sakra, aká zver! 672 01:17:10,687 --> 01:17:13,076 - Ach! - Pomoc! 673 01:17:13,207 --> 01:17:16,199 Teraz, keď som zlomený "Brooklynský most"... 674 01:17:16,327 --> 01:17:20,115 ..čo urobia zaostalí? 675 01:17:20,687 --> 01:17:26,796 Pomoc! Prosím, pomôžte mi! 676 01:17:26,927 --> 01:17:29,441 Prepáč! 677 01:17:32,887 --> 01:17:36,277 - Prosím, pomôžte mi. - Čo sa stalo? 678 01:17:36,407 --> 01:17:40,798 - Zviazali ma a znásilnili štyri. - Nevolal si o pomoc? 679 01:17:40,927 --> 01:17:44,317 - Áno, ale nikto to nepočul. - So všetkými týmito autami? 680 01:17:44,447 --> 01:17:50,602 - Skúsme. Povedzte „pomoc““. - Pomoc! - Kričať hlasnejšie. 681 01:17:50,727 --> 01:17:52,285 Pomoc! 682 01:17:53,407 --> 01:17:56,399 Máš pravdu, nikto sa nezastaví. 683 01:17:56,527 --> 01:18:01,521 Dnešok ti dopadol naozaj zle! 684 01:18:01,647 --> 01:18:07,040 - Čo robí? - krič, Som taký hluchý! - Pomoc! 685 01:18:15,887 --> 01:18:21,678 ""Sakra tvoj""! Holub! Tu to je! 686 01:18:29,087 --> 01:18:32,079 - Vymeňte loptu! - Ako? 687 01:18:32,207 --> 01:18:35,802 Mením sa, pretože toto stal sa štvorcovým. 688 01:18:40,487 --> 01:18:42,478 "Sieť"". 689 01:18:44,087 --> 01:18:46,078 "Von". 690 01:18:46,887 --> 01:18:49,526 - DO SÚŤA! - Ako? 691 01:18:52,487 --> 01:18:57,481 Tento zasraný holub Hnevá sa na mňa! Tu to je! 692 01:19:05,487 --> 01:19:09,480 - Pán doktor, zahráte si so mnou hru? - Som amatér. 693 01:19:09,607 --> 01:19:12,997 - Je to dobré pre vašu postavu. - Chcem jej urobiť radosť. 694 01:19:13,127 --> 01:19:16,722 - Mám ísť tým smerom? - Áno. - Som rozhodca. 695 01:19:20,487 --> 01:19:23,684 Ste pripravený, doktor? Dobre dýchajte. 696 01:19:23,807 --> 01:19:28,676 - Prečo? - Pre kyslík. Postavte sa tomu zhlboka sa nadýchnite, naplňte si pľúca. 697 01:19:28,807 --> 01:19:31,241 porazím to. 698 01:19:33,687 --> 01:19:38,078 -Pán doktor, odpovedzte! - Do riti! 699 01:19:46,207 --> 01:19:47,640 Prevzaté! 700 01:19:47,767 --> 01:19:49,246 Prevzaté! 701 01:19:50,087 --> 01:19:52,681 Prevzaté! Prevzaté! 702 01:19:56,487 --> 01:20:01,686 - Hra pozastavená! - Prečo? - Výmena lopty. 703 01:20:22,687 --> 01:20:25,679 - Láska, ublížil si mi! - Aká láska! 704 01:20:25,807 --> 01:20:30,198 - Pomôžme im. - Takto sú v poriadku! - Mali nehodu. 705 01:20:30,327 --> 01:20:35,640 Nejaký kretén dal lepidlo namiesto vazelíny! 706 01:20:35,767 --> 01:20:40,045 Príliš silné! Držali spolu. 707 01:20:40,167 --> 01:20:43,523 Sú zabetónované! Zoberme si ich. 708 01:20:43,647 --> 01:20:46,639 - Čo to hovoríš? - Si prilepený! 709 01:20:46,767 --> 01:20:52,160 - Nenávisť! - Nesťažuj sa. Zoberme si ich. 710 01:20:55,087 --> 01:20:57,078 Taxi PLONTO. 711 01:21:07,687 --> 01:21:11,316 - Kde? - Vezmite ich do nemocnice. - Ktoré LEPALTO? 712 01:21:11,447 --> 01:21:16,646 - Nie na oddelenie "zranenia lebky" - Nor "infekčné choroby"". - SUPER! 713 01:21:16,767 --> 01:21:19,156 Dobre, zober ich tam. 714 01:21:23,487 --> 01:21:27,275 - Čo sa deje? Vidím, že máš obavy. - Mám určité myšlienky! 715 01:21:27,407 --> 01:21:31,195 neboj sa, „vaša malá myš“ sa o to postará! 716 01:21:32,287 --> 01:21:37,281 Krásne dievča s krásnou pečaťou je dobré povedať dobrú noc. 717 01:21:37,407 --> 01:21:40,797 - Vidím, že je to pekná "pečať". - Zase tie vtipy? 718 01:21:40,927 --> 01:21:45,125 Hovorím o skutočnej pečati! to viem je krásna, objavil som ju! 719 01:21:45,247 --> 01:21:47,636 Som veľký hľadač talentov! 720 01:21:47,767 --> 01:21:51,555 Áno, zmeniť. Ideš von! Oblečte si to na konkurz. 721 01:21:51,687 --> 01:21:54,485 - Ďakujem. - Pomôžem ti. 722 01:21:54,607 --> 01:21:57,599 - Môžem to urobiť sám. - Potom "urobme" neskôr. 723 01:22:02,007 --> 01:22:04,999 Letným časom to riešime problémy poludnia. 724 01:22:05,127 --> 01:22:09,484 Poludnie sa stáva jedným: časom jesť. A všetci súhlasíme! 725 01:22:10,807 --> 01:22:14,356 Enrichetta, nechaj to tak môj kostým, vráť mi ho! 726 01:22:14,487 --> 01:22:18,878 - Dilema, ktorú nám naši ľudia stavajú oponentov. .. - Čo mám robiť? 727 01:22:19,007 --> 01:22:22,397 Enrichetta, kde si? Poď von! 728 01:22:22,927 --> 01:22:27,364 - Krajina už dala odpoveď. - Pozri! 729 01:22:30,287 --> 01:22:36,283 - Urobte pekný zoom! - Na tvár? - Nie! Zoom! 730 01:22:38,887 --> 01:22:44,405 (z TV) Predstavujeme sa Národ s holou tvárou, bez závojov. 731 01:22:44,527 --> 01:22:49,123 - Politici majú všetko rovnakú tvár. - Hlupák! 732 01:22:50,287 --> 01:22:54,075 (z TV) Rád by som si spomenul veľmi významná epizóda. 733 01:22:54,207 --> 01:22:57,199 Pozrite sa na to dievča! 734 01:22:58,327 --> 01:23:01,319 - Aká je tenká! - Začneme znova, madam Contessa? 735 01:23:01,447 --> 01:23:07,966 - Nestačí polhodina? - Nie! Malo by tam zostať celú noc. 736 01:23:10,087 --> 01:23:12,681 Ako dostane tú čiaru? 737 01:23:12,807 --> 01:23:16,402 Mohol by som ťa zavolať na spoluprácu v mojej ambulancii! 738 01:23:16,527 --> 01:23:20,520 > Možno má nové nápady, moderné, revolučné! 739 01:23:21,847 --> 01:23:25,237 - Poď, grófka čaká na ňu. - Ďakujem. 740 01:23:25,367 --> 01:23:30,361 - Nepracovali ste na magistráte? - Áno, Mám dve práce, musím si kúpiť dom. 741 01:23:30,487 --> 01:23:35,083 - Prosím. pani grófka, už to prišlo. - Dobré ráno. 742 01:23:35,207 --> 01:23:40,600 Aká je tenká! Pred rokom som bol ako ty. 743 01:23:40,727 --> 01:23:46,563 Potom ma tento idiot presvedčil otvoriť kliniku na chudnutie. 744 01:23:46,687 --> 01:23:50,760 Nasadil mi tiež diétu a spravil ma takto! 745 01:23:50,887 --> 01:23:54,163 Predpísal som jej to džokejovej diéte. 746 01:23:54,287 --> 01:23:58,280 - Ale zjedla koňa za deň! - Mám nízky krvný tlak. 747 01:23:58,407 --> 01:24:04,403 - Choďte k predajcovi pneumatík! - Pošli preč tento imbecil alebo ho rozdrvím! 748 01:24:06,367 --> 01:24:11,760 Chceli by ste prevádzkovať túto kliniku? Viete, ako prinútiť ľudí schudnúť? 749 01:24:13,087 --> 01:24:16,477 áno ! Mám skvelé nápady. 750 01:24:16,607 --> 01:24:19,565 Sila ! 751 01:24:22,687 --> 01:24:25,076 Sila ! 752 01:24:25,207 --> 01:24:27,960 Pozrite sa tam! 753 01:24:28,087 --> 01:24:31,682 Sila ! Poď! 754 01:24:35,967 --> 01:24:38,959 Sila ! 755 01:24:39,967 --> 01:24:42,276 Kto tam príde prvý, dostane! 756 01:24:42,407 --> 01:24:46,685 Tu sú "štyri" esá."" Tu ""Tri esá"". Tu je "Vážka". 757 01:24:46,807 --> 01:24:49,799 No tak, motýle! 758 01:24:54,487 --> 01:24:58,878 Ahoj! Som tu, vidíš ma? 759 01:25:03,287 --> 01:25:04,322 Poď! 760 01:25:09,167 --> 01:25:12,204 Kto tam príde prvý, dostane! 761 01:25:12,327 --> 01:25:14,318 Tu to je! 762 01:25:15,327 --> 01:25:19,115 Je to jednoduchšie, ako si myslíte! 763 01:25:29,287 --> 01:25:33,678 Sila ! brucho v, zadok, hlavu vztýčenú! 764 01:25:33,807 --> 01:25:37,322 Ojoj! Ojoj! Stop! jar. 765 01:25:37,447 --> 01:25:40,245 Tu schudnete kilo! 766 01:25:41,607 --> 01:25:44,599 Zastavte, prehráme prípad! 767 01:25:45,807 --> 01:25:50,801 No tak, gymnastika je filozofia! Zložte si vlasy z čela. 768 01:25:50,927 --> 01:25:53,964 Tu schudnete dve kilá. 769 01:25:55,007 --> 01:25:57,043 Prestaň, ublížiš si! 770 01:26:01,247 --> 01:26:03,238 Ojoj! Ojoj! 771 01:26:03,367 --> 01:26:08,157 Tu schudnete 15 kíl, ale choď sám, som zaneprázdnený! 772 01:26:08,287 --> 01:26:11,279 kam ideš potom tu schudnete kilo. . 773 01:26:11,407 --> 01:26:13,796 . .tu o dve kilá. . . 774 01:26:19,007 --> 01:26:22,602 Tu musíme ujsť, inak sa poserem! 775 01:26:29,887 --> 01:26:35,883 - Všetky sa mi stávajú! - Zastavené! - Čo chceš? 776 01:26:38,487 --> 01:26:42,480 čo chceš? ten zadok? Sakra tvoj! 777 01:26:44,727 --> 01:26:47,525 Posledné úsilie, poď! 778 01:26:47,647 --> 01:26:51,037 - No tak! - Aj keď prídem, čo budem robiť? 779 01:26:51,167 --> 01:26:55,285 Povedz jej vtip! Pozrite sa na neho! 780 01:26:55,407 --> 01:27:00,401 Pozrite sa na domorodca, ktorý ma prenasleduje na hodinu! Nech sa každý zachráni! 781 01:27:03,127 --> 01:27:05,118 Preboha!